parábolas da vida: o pote rachado/parables of life: the cracked pot

Um carregador de água da índia levava dois potes grandes. Pendurados em cada ponta de uma vara... Um dos potes tinha uma rachadura, enquanto o outro era perfeito e sempre chegava cheio de água no fim do caminho entre o poço e a casa do chefe. Enquanto isso, o pote rachado chegava apenas pela metade. Foi assim por dois anos, diariamente, o carregador entregando um pote e meio de água na casa do chefe. É claro que o homem estava envergonhado por realizar apenas a metade da tarefa... Desanimado o carregador desabafou com um homem que estava à beira do poço: -Estou envergonhado porque nesses dois anos fui capaz de entregar apenas metade da minha carga, porque essa rachadura no pote faz com que a água vaze por todo o caminho da casa do meu patrão. O defeito desse pote me envergonha... O homem sentindo pena do carregador convidou para que ele o acompanhasse pela estrada... E, à medida que eles subiam a montanha, foram reparando nas lindas flores que brotavam no caminho. O carregador percebeu então que o velho pote rachado que vazava permitia aquela maravilha... porque só havia flores no lado em que a água ia pingando e regando o chão... E com isso a gente tira uma lição: Cada ser humano tem virtudes e defeitos e isso não desmerece ninguém... Todos nós temos um lado que é meio "pote rachado". Porém, com paciência e compreensão, dá para encontrar flores no caminho. Porque - eu arrisco afirmar - é das nossas fraquezas que tiramos as maiores forças. Autoria desconhecida m water bearer in India had two large pots. Hung on each end of a stick ... One of the pots had a crack in it, while the other pot was perfect and always delivered a full portion of water at the end of the path between the well and the house of the chief. Meanwhile, the cracked pot arrived only half full. Thus for two years, daily, the bearer delivering only one and a half pots of water in the house of the chief. Of course the man was embarrassed by doing only half the job ... Discouraged charger vented with a man who was at the well: I'm ashamed because those two years I was able to deliver only half my load because this crack in the pot causes water to leak out all the way home from my boss. The defect that shames me pot ... The man felt sorry for the charger invited him to follow the road ... And as they went up the mountain, were noticing the beautiful flowers that sprouted in the way. The charger then realized that the old cracked pot seeping allowed one wonder ... because there were flowers only on the side where the water was dripping and watering the ground ... And it takes us a lesson: Every human being has strengths and weaknesses and it does not diminish anyone ... We all have a side that is through "cracked pot". However, with patience and understanding, gives flowers to find the way. Because - I venture to affirm - is our weaknesses that we take greater forces. unknown authorship